Carl Alstrup’s Love, ltd.

On special commission

Rittmaster Rebbs receives a lewd letter from an old lover and travels into town “on special commission”.

The trumpeter and the author

FRAGMENT | Two good friends – Pengel the writer and Pustervig the trumpeter – live in next-door garrets.

The Master Hypnotist

Old Skipper Bims takes his daughter on a sailing trip and bitterly regrets it.

Nelly's Knights

Three bachelors vow to ban women from their fraternity – and immediately break their promise when Nelly needs help.

My Sister-in-law from America

Mrs Balle catches her husband with another woman.

In the consul's uniform

Consul Descombes is a married man, but yearns for long nights with female companionship in Paris.

The Peacemaker

War has been declared in the aptly named “Villa Pax”.

Football Calamities

For rentier Back – senior football fan – it’s always coming home.

The Henpecked Husband’s Birthday

In the main protagonist’s household, his wife, Ilsebil, calls all the shots.

Fred As Soldier

The usually cheerful Fred has been called up for military service, and he is less than enthusiastic about the prospect, however honourable the assignment may be.